Guardar toda la información indefinidamente no es sostenible. La retención es un aspecto esencial de la gobernanza de la información que facilita la gestión del ciclo de vida de datos y documentos. Las tendencias futuras de las tecnologías de información nos llevan a reflexionar sobre las metodologías disponibles y las cualificaciones profesionales necesarias para encontrar nuevos caminos que ayuden la definición y aplicación de las necesarias políticas de retención en empresas y organizaciones.

Keeping all information indefinitely is not sustainable. Retention is an essential aspect of corporate information governance that facilitates data and document lifecycle management. Future trends in information technologies lead us to reflect on the methodologies available and the professional qualifications needed to find new ways to help define and implement the necessary retention policies in companies and organisations.